Enquanto puder apreciar

O horizonte tingindo-se de púrpura

A cada amanhecer,

O esvoaçar da borboleta

Com sua miríade de cores,

A revoada dos pássaros

Que passam em bandos,

O perfume, a beleza

E a pureza do lírio,

Sentir-me-ei feliz.

Enquanto puder perceber

Um sorriso nos lábios de uma criança,

O brilho nos olhos dos amantes,

O fulgor do orvalho nas folhas,

O ruído da chuva que cai,

A beleza do arco-íris

Que anuncia um recomeço,

A harmonia de uma sinfonia

Que deleita a minh’alma,

Sentir-me-ei feliz.

Enquanto tiver um amigo,

Um irmão,

Alguém que me dê a mão

E caminhe ao meu lado,

Enquanto houver esperança

De um porvir melhor,

De um mundo de paz

Sem guerra, sem fome,

Sentir-me-ei feliz.

Enquanto a brisa suave

Acariciar minha face,

Enquanto o céu estiver azul,

Os raios do Sol

Aquecerem a Terra,

As estrelas iluminarem o céu

E você estiver ao meu lado,

Tudo será amor,

Tudo terá cor,

E eu estarei feliz,

A sorrir, a amar, a doar!